contents
Saint Nicholas nan Bèljik
Wa Nwèl nan Bèljik se Saint Nicolas, patwon timoun ak elèv yo ! Le 6 desanm, li ale distribye jwèt li bay bon timoun. Li mete kado yo nan pantouf yo enstale pa timoun piti yo toupre chemine a. Nan absans yon treno, li gen yon bourik, Lè sa a, sonje kite kèk kawòt tou pre woulman yo! Li dwe di ke tradisyon lokal yo ap pèdi ak nan dènye ane yo, Santa Claus te parèt nan Bèljik.
Papa Nwèl oswa Saint Nicholas pou ti Alman?
Se Alman yo ke nou dwe tradisyon pye bwa Nwèl la. Nan nò peyi a, se St-Nicolas ki pote kado yo nan luge le 6 desanm. Men, nan sid, se Santa Claus ki rekonpanse timoun ki te bon pandan ane a. Desè ki pi popilè a se Gingerbread ak yon ti tèks ekri sou li.
Polonè seremoni Nwèl la
24 desanm, tout timoun yo leve je yo nan syèl la. Poukisa? Paske yap tann aparans nan premye zetwal la ki anonse kòmansman festival la.
Li abitye pou paran yo mete pay ant nap la ak tab la, epi timoun yo pran yon ti jan chak. Nan kèk fanmi, yo di moun ki jwenn pi long la ap viv pi lontan. Nan lòt moun, ke li pral marye nan yon ane ...
Sou tab, nou kite yon tab gratis, nan ka yon vizitè vle rantre nan plezi a. Manje a tradisyonèl Nwèl nan Polòy gen ladann sèt kou. Meni a souvan gen ladann "bortch(Soup bètrav) ak kou prensipal la konsiste de pwason diferan bouyi, fimen ak prezante nan jele. Pou desè: konpot fwi, Lè sa a, gato grenn Poppy. Tout lave ak vodka ak siwo myèl. Nan kòmansman repa a, Polonè yo kase pen san ledven (pen san ledven ki fèt nan lame yo). Lè sa a, tout moun atake manje a ak yon bon kè, paske se jèn obligatwa pandan jou anvan an.
Apre repa a, majorite nan Polonè chante kantik, Lè sa a, ale nan mès la minwi (li se "Pasterka a", mas la nan gadò mouton yo). Lè yo retounen, timoun yo jwenn kado yo, ki te pote pa yon zanj, anba pye bwa a ... Malgre ke pi plis ak plis, zanj lan sanble yo dwe ranplase pa Anglo-Saxon Santa Claus la.
Èske w te konnen? La creche se bati sou de etaj. An premye, Nativite a (Jezi, Mari, Jozèf ak bèt yo) ak anba a, kèk figurine reprezante ewo nasyonal!
Nwèl nan Lagrès: yon maraton reyèl!
Pa gen okenn pye bwa Nwèl men yon woz, ellebore la ! Mès Nwèl la kòmanse a … kat nan maten epi li fini … jis anvan solèy leve. Pou sòti anba mwatye maraton sa a, tout fanmi an pataje yon gato ki gen nwaye: "Christpsomo”(Pen Kris la). Isit la ankò, Santa Claus vin vedèt la vòlè pa yon sèten Saint Basil ki, dapre lejand, te yon pòv ki chante nan lari pou ranmase lajan pou etidyer. Yo di yon jou lè moun k ap pase yo t ap ri sou li, bwa li t apiye a te fleri. Li pote kado yo bay timoun yo sou 1ye janvye. Men, ou dwe konnen ke jou ferye ki pi enpòtan nan Lagrès se pa Nwèl, men Pak!