Adopsyon entènasyonal an Frans pèmèt kèk santèn adopte chak ane finalman akòde volonte yo nan paran. Sepandan, avanti imen sa a mande pou kandida yo fè anpil etap anvan yo rive nan rezilta yo vle a, kèlkeswa bèl li ka. Retounen sou etap kle yo nan adopsyon aletranje.

Menm jan ak adopsyon yon timoun an Frans, adopsyon entènasyonal souvan mete adopte yo nan tès la nan yon kou obstak administratif reyèl. Pandan ke li se jeneralman pi kout pase an Frans (4 ane olye pou yo 5 an mwayèn), lèt la se jeneralman tou pafwa konplèks.

Vreman vre, nan yon pwen de vi piman pratik, adopsyon entènasyonal konfwonte adopte yo ak pwosedi adisyonèl (ak depans): vwayaj nan peyi adopsyon an, tradiksyon ofisyèl dokiman, asistans legal nan men yon avoka, elatriye.

Adopsyon entè-pay yo tou konplike ak kontèks legal kote li pran plas. Kidonk, adoptè fransè yo dwe pa sèlman asire ke pwosedi yo konfòme yo ak lwa fransè, men tou ak lejislasyon lokal ki an vigè nan peyi adopsyon an ak Konvansyon sou pwoteksyon timoun ak koperasyon nan zafè adopsyon ant peyi a nan La Haye, si la Eta adopte se yon siyatè.

Pwosesis adopsyon entènasyonal an Frans toujou fèt nan 5 etap prensipal:

Jwenn akreditasyon

 Kit paran adoptif yo te deside eseye adopte an Frans oswa aletranje, pwosedi inisyal la rete menm jan an. Jwenn apwobasyon se yon kondisyon sine qua non pou kontinyasyon pwosedi a. Sepandan, lèt la ka varye anpil si moun ki adopte yo se:

• franse epi k ap viv an Frans,
• franse ak k ap viv aletranje,
• etranje ki abite an Frans.

 Konsa, li ka bon pou w jwenn enfòmasyon nan men Asistans Sosyal pou Timoun (ASE) nan depatman w la.

Konstitisyon dosye a an Frans

Etap sa a baze sou yon desizyon fondamantal preliminè: chwa peyi adopsyon an. An reyalite, tou depann de peyi yo chwazi a, non sèlman pwosedi lokal yo pa idantik, men kò yo otorize pou trete demann adopsyon yo pa menm bagay la.

 Kòm sa yo, gen de ka:

• Si peyi adopsyon an se yon siyatè Konvansyon La Haye (CHL 1993), moun k ap adopte yo pral oblije sèvi ak yon operatè fransè ki apwouve, swa:

  – yon asosyasyon lwa prive rekonèt pa Eta a nan zafè adopsyon oswa OAA (Body Otorize pou Adopsyon),

  – Ajans Adopsyon Fransè a.

• Si peyi adopsyon an pa siyen CHL 1993 la, moun k ap adopte yo ka chwazi sèvi ak youn nan de kalite estrikti sa yo oswa fè yon pwosesis adopsyon endividyèl ki pa san risk (koripsyon, fwod dokimantè, mank de garanti sou adopsyon timoun yo, pwosedi adopsyon sispansyon pa leta souveren an.)

Enskripsyon nan Misyon Adopsyon Entènasyonal la:

Misyon Adopsyon Entènasyonal (MAI) se otorite santral fransè an tèm de adopsyon aletranje. Se poutèt sa, nenpòt pwosesis adopsyon entènasyonal yo dwe notifye li, atravè kò adopsyon an oswa pa adopte yo tèt yo si yo te antreprann yon pwosesis endividyèl. Lè sa a, yo dwe kominike non sèlman tout dokiman ki gen rapò ak apwobasyon an, men tou ranpli fòm enfòmasyon MIA (lyen aksesib pi ba a).

Pwosedi a aletranje

 Pwosedi yo nan peyi adopte a ka varye nan tan ak fòmalite depann sou lejislasyon lokal yo, men yo toujou gen ladan yo menm etap prensipal yo:

• Aparans oswa matche pèmèt ou konekte fanmi adoptif la ak timoun yo dwe adopte a. Sepandan, li pa konstitye yon garanti pou adopsyon.
• emisyon yon otorizasyon pou kontinye pwosedi adopsyon an,
• jijman adopsyon an, legal oswa administratif, ki konfime adopsyon an senp oswa konplè,
• emisyon sètifika konfòmite a pèmèt jistis franse a rekonèt jijman etranje a,
• emisyon paspò timoun nan nan peyi orijin li.

Si pwosedi adopsyon an fèt nan youn nan peyi siyatè Konvansyon La Haye 1993, etap sa yo se sipèvize kò ki apwouve a. Yon lòt bò, yon apwòch endividyèl nan yon peyi ki pa siyatè adopte a gen plis risk paske li manke garanti pwosedi sa yo!

Retounen an Frans

 Yon fwa ke paspò timoun nan te bay, pwosesis administratif adopsyon entènasyonal la ap kontinye, nan peyi adopsyon an, answit an Frans. Lè sa a, moun ki adopte yo dwe:

• aplike pou yon viza: retounen an Frans nan yon timoun ki te adopte aletranje dwe toujou anvan yon aplikasyon pou yon viza adopsyon long rete ak otorite konsila yo nan peyi adopsyon an. Li pral sèvi tou kòm yon pèmi rezidans pou premye 12 mwa prezans timoun nan an Frans.
• jwenn rekonesans nan jijman an: etap yo te pran pou fè jijman adopsyon an pibliye aletranje rekonèt an Frans depann de kalite a ak peyi adopsyon an.

  – Nan evènman an nan adopsyon konplè, yon demann pou yon transkripsyon nan jijman an dwe voye bay Nantes Tribunal de Grande Instance (TGI). Si jijman an te bay yon tribinal konpetan (oswa administrasyon) nan yon eta siyatè CHL 1993 la, transkripsyon an otomatik. Si peyi orijin timoun nan pa yon siyatè, jijman an tcheke anvan nenpòt transkripsyon ki pa otomatik, sepandan.

  – Nan ka adopsyon senp; paran yo dwe mande pou ranfòsman jijman an nan men TGI kote domisil yo depann a. Toujou fèt ak èd yon avoka, pwosedi sa a gen pou objaktif pou rann egzekitif an Frans yon desizyon ofisyèl ki soti aletranje. Lè sa a, yo ka fè yon demann pou adopsyon senp bay TGI a epi se sèlman yon fwa yo te aksepte demann sa a ke moun ki adopte yo ka mande yon konvèsyon nan jijman adopsyon senp la nan adopsyon konplè.

Remak: dapre konpleksite, dimansyon ak ralantisman (pafwa plis pase yon ane pou exequatur) pwosedi sa yo, prefè konpetan an ka deside bay timoun nan yon dokiman sikilasyon pou etranje minè (DCEM) ki pèmèt li rete an Frans pandan tout tan an. pwosedi.

Depi yo rekonèt jijman an, paran yo kapab antreprann fòmalite ki nesesè yo pou pèmèt timoun ki adopte a jwenn nasyonalite fransè epi benefisye benefis sosyal yo.

Pi lwen pase pwosedi administratif la li menm, resepsyon an nan yon timoun adopte aletranje mande pou yon sèten preparasyon (sikolojik, pratik, elatriye). Objektif la: ofri l yon anviwonman ki adapte ak bezwen li epi asire timoun nan ak moun ki adopte yo pare pou fòme yon fanmi ansanm.

Premye etap esansyèl: pwojè adopsyon an.

Si paran yo nan lavni nesesèman mennen yo reflechi sou li pandan aplikasyon yo pou apwobasyon, pwojè sa a dwe gen matirite soti nan dezi a pou adopsyon ak nan tout pwosedi a. Enterè li: pèmèt moun ki adopte yo fòmalize atant yo, aptitid yo, limit yo, elatriye.

Egalman enpòtan: preparasyon timoun nan pou nouvo fanmi li.

Pi lwen pase difikilte ki trè konkrè ke yon moun ka byen imajine pou timoun nan lè l rive nan yon nouvo peyi (aprann yon lang etranje, chòk kilti, elatriye), li pa dwe sèlman kapab anpè ak pwòp istwa li (anvan li. adopsyon an), men tou yo dwe akonpaye nan kreyasyon an nan yon istwa fanmi nouvo (yon sèl la li pral bati ak adopte yo). Le pli vit ke match la fèt, li esansyèl pou moun ki adopte yo ogmante rete yo, oswa omwen kontak ak timoun nan, si sa posib, epi kreye lyen ak pon ant diferan etap sa yo nan lavi yo. Pwodui yon liv nan lavi ki pral pèmèt timoun nan konprann orijin li, miltipliye videyo, videyo, foto, mizik Se poutèt sa jis enpòtan menm jan ak preparasyon an nan paran yo tèt yo pou adopsyon.

Siveyans sante timoun

Swiv sa a nan timoun nan nan pwosesis adopsyon an se tou yon pati nan preparasyon yo esansyèl pou yon adopsyon siksè. Pou sa ka fè, moun ki adopte yo gen plizyè zouti:

• dosye timoun nan : obligatwa daprè atik 16-1 ak 30-1 Konvansyon La Haye, li genyen enfòmasyon sou idantite li, adoptabilite li, orijin sosyal li, devlopman pèsonèl ak fanmi li, pase medikal li ak fanmi byolojik li, sitou.
• tcheke medikal la vize pou pèmèt fanmi an akeyi timoun nan nan pi bon kondisyon yo, pran an konsiderasyon patikilye li yo. Se pa sèlman eta sante timoun nan ki ta dwe afekte, men tou, eredite li ak kondisyon lavi anvan yo, ki varye anpil de yon peyi a yon lòt. Paran yo dwe “sipèvize” yon doktè lokal (gade konsèy AFA a sou kesyon yo dwe poze sou sante timoun nan peyi yo).

Remak: òganizasyon ofisyèl yo tou konseye anpil moun ki adopte yo pou yo chèche konnen sou prensipal risk patolojik pou timoun yo selon orijin yo ak sa yo pare (oswa ou pa) aksepte lè yo pwopoze matche (enfimite, viroz, elatriye)

Kandida pou adopsyon pafwa gen enpresyon, nan gade nan pwosedi yo adopsyon an Frans nan pawas nan Eta a, ke adopsyon entènasyonal ka, pou mank de yon solisyon fasil, mwayen pou mennen nan yon adopsyon ki pi an liy ak "ideyal adoptif yo. ” (trè jèn timoun, melanj kiltirèl, elatriye). An reyalite, kò ofisyèl yo sistematikman mato lakay reyalite aktyèl la nan adopsyon aletranje bay adopte:

• Pwosesis la rete lontan: menm si li se yon ti kras pi kout pase nan ka a nan adopsyon an Frans, peryòd la anvan jwenn yon adopsyon entènasyonal rete an mwayèn 4 ane, ak varyasyon posib depann de peyi adopsyon an.
• adopsyon entènasyonal yo desann sevè depi kòmansman ane 2000 yo. Se konsa, nan 2016, sèlman 956 viza pou "adopsyon entènasyonal" te bay timoun yo. Malgre yon ti ogmantasyon konpare ak ane anvan an akòz leve nan sispansyon an nan adopsyon entènasyonal nan DRC a, evolisyon reyèl la desann pa 11%.
• Menm jan an Frans, timoun ki ka benefisye de adopsyon aletranje yo de pli zan pli soti nan frè ak sè, ki pi gran, oswa ki prezante difikilte (enfimite, elatriye). Sepandan, plis pase youn sou 2 adopsyon entènasyonal an 2016 (53%) se te yon timoun ki gen laj 0 a 3 zan.