contents
Respire ak pran yon ti repo se itil pa sèlman pou granmoun. Jou ferye yo se pi bon moman pou sa. Nan seleksyon timoun nou yo nan liv ki pral ede w pran yon nouvo gade nan ...
… Jou lasemèn yo
"Genyen yon bagay andedan" pa Evgenia Basova, Maria Boteva, Nina Dashevskaya ak lòt moun.
Depi 10 an. Ti esè ak dekouvèt ap tann ewo istwa sa yo toupatou. Bagay pwensipal lan se simonte anbarasman epi yo pa manke chans pou reponn yo. Konfese lanmou ou, ede yon elèv nan lekòl segondè ki bloke nan yon ti mas dlo, oswa anpeche yon zanmi anbarase tèt li ak yon modèl avyon. Nèf ekriven Ris bay ti gason ak tifi konsèy yo, komik oswa serye, sou kòman yo kapab montre pi bon santiman sa yo ki kache andedan tout moun nan lekòl la ajite ak lavi vakans.
Volchok, 96 p.
… Ak jou ferye
"Yon ti istwa renmen" pa Ulf Stark
Depi 7 an. Yon istwa Nwèl manyen soti nan klasik la Swedish, ki se li nan yon sèl souf. Sou Ev nan jou fèt la, Fred pa nan atitid la. Papa a kole nan yon lagè estipid, manman an fache, epi tout bagay tonbe, menm mesaj li vle transmèt nan klas la bèl Elsa. Li ta sanble ke li se jis dwa fèmen nan tout moun. Men, si ou kwè ke tout bagay pral mache soti, yon mirak ka rive.
Tradiksyon soti nan Swedish. Maria Lapteva. White Crow, 132 p.
… mond natirèl la
"Coral Reefs" pou Jason Chin
Depi 5 an. Resif koray yo pa pou gremesi yo rele «vil nan lanmè a»: pou kèk moun yo se yon kay, ak pou lòt moun - yon refij oswa menm yon restoran. Ansiklopedi a kolore nan ekriven ak atis Jason Chin gen yon kantite lajan etonan. Sou yon bò - dekouvèt yo dènye nan oseyanoloji, sou lòt la - ilistrasyon fantastik, ant liy yo - yon apèl sensè renmen lanati, ak nan fen a - konsèy sou kòman yo fè li pa sèlman nan mo.
Tradiksyon nan lang angle pa Vladimir Oksenenko. Laprès karyè, 36 p.
… Ak zetwal yo
Istwa enspirasyon: Youri Gagarin, Valentina Tereshkova, Dmitry Mendeleev, Sofia Kovalevskaya
Depi 4 an. Yo pa sèlman nan syèl la: kiryozite ak pèseverans mennen nan dekouvèt ak limyè zetwal yo dwat sou Latè. Chak nan ewo yo nan seri bèl bagay sa a te premye a e li te fè chemen an pi fasil pou moun ki swiv yo - Gagarin ak Tereshkova te vole nan yon fize nan direksyon frèt enkoni a, yon ti kras pi bonè Kovalevskaya te pwouve ke yon fanm ka yon syantifik pa pi mal pase yon gason. , ak Mendeleev menm anvan yo te vini ak yon tab, san yo pa ki pèsonn pa t 'kapab bati yon fize. Alexei Lisachenko (Yuri Gagarin, Dmitry Mendeleev), Anna Gerasimenko (Valentina Tereshkova, Sofia Kovalevskaya).
Piblikasyon entelijan.
… vre amitye
"White Fox" pa Timothy Le Veel
Depi 3 an. Nou ap grandi ak chanje. Pafwa twò toudenkou. Se konsa, se te ak rena wouj la, ki te reveye nan mitan nèj la tonbe epi li te jwenn ke li menm te vin blan. Natirèlman, li te difisil pou kwè nan li, li te menm vin pè - ki sa ki mal nan mwen? Men, zanmi yo pa t 'pè nan aparans nan nouvo rena ak sipòte l' nan rechèch nan yon repons. Nan istwa sezon fredi brikabrak sa a, ilistrasyon etonan yo sibtil, enpresyonis epi rakonte yon istwa otan ke tèks la.
Tradiksyon soti nan franse. Serafim Vasilyeva. Polyandria, 32 p.
… Ak premye lanmou
"Pwen bifurcation" pa Nikolai Ponomarev
Depi 13 an. Ou sonje li ak kè sote menm ane pita. Roman gen anpil zanmi, li danse byen e li rezoud ekwasyon. Tout bagay ap mache byen, eksepte ke parèy vwayajè misterye nan bis la pa retounen bonjou. An reyalite, Marina tou senpleman pa tande, byenke li resite powèm pa kè epi li bouch nan fè nwa a. Ki jan yo rive konprann lè gen anpil obstak ant ou?
Gid Bousòl, 344 p.