Marla Joe Fisher se yon manman selibatè, jounalis ak workaholic. Sinon, ki jan li ta ogmante de nan pwòp li yo ak de timoun adopte? Li deside pataje obsèvasyon li yo: sa k ap pase nan yon moun lè li vin yon paran. Epi li te, pou egzanp, yon ipste alamòd.
Lè moun deside fè pitit, yo pa panse sou sa. Yo panse sou lajan, travay, ki jan jwenti tan amizman, plan pou vakans ap chanje. Men, an reyalite, ou bezwen reflechi sou yon lòt bagay. Ke yon paran se yon "dude ki pa fre." Si ou se yon ipste avanse kounye a, sa a se sou. Ak trè vit.
Ak sa ki reyèlman rive ou: ou kòmanse fè yoga pou fanm ansent ak mete rad konfòtab. Si ou se yon papa, Lè sa a, travay ou se grandi yon bab epi di madanm ou chak jou ke li pa gra nan tout.
Lè sa a, zanmi ou yo ap ba ou yon beny ti bebe hipster ak 138 kostim adorabl ak jakèt kwi pou ti bebe, ki soti nan ki pitit ou a ap grandi nan nèf jou. Okenn moun pa pral ba ou yon chèz machin oswa ekipman pou yon ane nan kouchèt, non. Bondye padon, si ou jwenn yon kat kado nan magazen yon timoun yo.
Lè sa a, tout moun pral ale nan bwè martini ak "mimosa", epi ou pral rete pou kont li ak timoun nan ak kostim yo.
Èske ou imajine ke ou ka kontinye mennen fòm hipster ou, ou ap toujou rilaks epi fasil, sèlman ak tankou yon ti akseswar tankou chen Paris Hilton a nan men ou? Ou ka eseye. Gen menm yon espesyal fistibal alamòd Hipster Plus. Li sèlman koute $ 170 ak pèmèt ou pote ti bebe w la nan yon gran varyete pozisyon ak pretann li nan reyèlman yon akseswar alamòd. Epi ou ka abiye timoun nan nan rad ki soti nan Ralph Lauren. Jis pa bliye gen tan pwan vòlè a. Pou kouvri si ou bezwen manje ti bebe a an piblik.
Ou pral tou fin itilize ak fin itilize pa mank de dòmi, ou pral gen ralanti tout tan tout tan an epi gade pou yon kote yo chita, paske timoun nan pete nan kriye, vomi oswa pipi, men ou ka toujou pretann ke lavi ou pa gen chanje.
Men, Lè sa a, timoun nan ap sispann chita nan bèso a soti nan Ralph Lauren epi yo pral kòmanse bri alantou restoran an, frape pi rèd sou martin lòt moun nan ak "mimozas". Se chanm k ap viv ou a pentire nan kalme koulè maren ak plastik nan tout koulè. Kanape blan ou pap janm menm: yo pral burp ak pipi sou li twa mil de san ak katrevendis fwa.
Lè sa a, toudenkou ou jwenn tèt ou kwit manje dine, paske ale yon kote se twò anbarasman. E wi, ou kwit kèk kalite fatra nan pwodwi semi-fini, paske ou twò fatige kenbe yon kouto oswa kanpe sou recho a san yo pa tonbe nan dòmi.
Yon beny jarèt cho vin tounen yon rèv. Ou kòmanse adore televizyon ou, paske desen anime distrè pitit presye ou nan tèt ou epi ba ou yon ti repo. Wi, li gade bwat la plis pase sa li ta dwe, men ou pa pran swen.
Wi, sa a se pa fre.
Men, chanjman ki pi enpòtan nan estati ou yo pral abandon an nan machin fre ou. An retou, ou pral achte yon aparèy ki tou senpleman urleman, "Pa gen okenn espwa plis." Wi, mwen pale de yon minivan. Oswa yon kabwèt estasyon. Minibuss, petèt. Pratik (ki yon mo vye), konfòtab, machin fanmi gran.
Gen kèk eseye tronpe sò pa achte djip olye pou yo minivans. Tankou, Se konsa, pesonn pa pral remake ke ou pa gen okenn ankò yon tip fre. Ha. Wi, ou gen yon po plisman ak yon rezèv pou ti sèvyèt mouye nan kòf ou, ak yon chèz machin nan chèz la dèyè. Yon pousèt olye pou yo yon kayak oswa bisiklèt. Ki moun ou vle twonpe? Achte yon minivan, li pi onèt.
Oke, ou menm tou ou sispann pandye soti nan klib ak danse. Apre yo tout, ou bezwen leve byen bonè nan kolekte Tanya nan klas jadendanfan an. Nan lekòl la. E menm lè sa a, lè ou pa bezwen fè tout bagay sa yo, ou pral reveye byen bonè - yon abitid, ou konnen. Mwen vle ale nan kabann bonè. E mwen pa vle danse.
"Ki kote w ye?" - yon fwa pitit adolesan mwen te ekri m 'ak endiyasyon. "Li anreta epi ou pa lakay ou ankò."
Revèy la te minwi. Mwen te oze chita ak zanmi, epi timoun yo te choke - sa pa t 'rive anvan.
Mwen ap konbat ak tèt mwen. Mwen pa pèmèt tèt mwen anfòm nan pijama mwen anvan 9 pm. Timoun yo te grandi, epi mwen toujou ap tann pou lè mwen pral sispann ke yo te yon paran, aplodi moute ak kòmanse k ap viv sèlman pou pwòp plezi mwen. Men, sa pa sanble yo rive.
Sepandan, kite m site Elena Malysheva: "Sa se nòmal la!"