Yon aksyon kirye te fèt nan London Underground: pasaje yo te prezante ak "Tube Chat?" badj. (“Ann pale?”), ankouraje yo pou yo kominike plis epi ouvè a lòt moun. Britanik yo te ensèten sou lide a, men piblikis Oliver Burkeman ensiste ke li fè sans: Nou santi nou pi kontan lè nou pale ak etranje.
Mwen konnen mwen riske pèdi sitwayènte Britanik mwen lè mwen di mwen admire zak Ameriken Jonathan Dunn, inisyatè Let's Talk la? èske w konnen ki jan li te reyaji nan atitid ostil London yo anvè pwojè li a? Mwen te bay lòd de fwa plis badj, rekrite volontè epi ankò kouri al nan batay.
Pa fè m mal: kòm yon moun Britanik, premye bagay mwen te panse se ke moun ki ofri yo kominike plis ak etranje yo ta dwe nan prizon san jijman. Men, si w reflechi sou sa, li toujou yon reyaksyon etranj. Nan fen a, aksyon an pa fòse konvèsasyon vle: si ou pa pare yo kominike, pa mete yon badj. An reyalite, tout reklamasyon yo desann nan agiman sa a: li fè mal pou nou gade ki jan lòt pasaje yo, maladwaman bege, eseye kòmanse yon dyalòg.
Men, si nou tèlman laperèz lè nou wè moun ki vle patisipe nan yon konvèsasyon nòmal an piblik, petèt yo pa gen pwoblèm?
Rejte lide kominikasyon ak moun lòt nasyon yo, se kapitile devan boys
Paske verite a, jije pa rezilta rechèch pwofesè Ameriken an ak espesyalis kominikasyon Keo Stark, se ke nou aktyèlman vin pi kontan lè nou pale ak etranje, menm si nou sèten davans ke nou pa ka sipòte li. Sijè sa a ka fasilman mennen nan pwoblèm nan nan vyolasyon fwontyè, asèlman nan lari endoudan, men Keo Stark imedyatman fè li klè ke sa a se pa sou yon envazyon agresif nan espas pèsonèl - li pa apwouve aksyon sa yo.
Nan liv li a When Strangers Meet , li di ke pi bon fason pou fè fas ak fòm entèraksyon dezagreyab, anmèdan ant etranje se ankouraje ak devlope yon kilti nan relasyon ki baze sou sansiblite ak senpati. Rejte lide a nan kominikasyon ak moun lòt nasyon antyèman se plis tankou capituling bay boors. Rankont ak moun lòt nasyon (nan enkarnasyon apwopriye yo, klarifye Keo Stark) vin tounen "bèl ak inatandi arè nan koule abityèl, previzib nan lavi a ... Ou toudenkou gen kesyon ke ou te panse ou te deja konnen repons yo."
Anplis de yon laperèz ki byen fonde pou yo te moleste, lide angaje nou nan konvèsasyon sa yo vire nou, pwobableman paske li kache de pwoblèm komen ki anpeche nou kontan.
Nou swiv yon règ menm si nou pa renmen li paske nou panse lòt moun apwouve li.
Premye a se ke nou se move nan "previzyon afektif", se sa ki, nou pa kapab predi ki sa ki pral fè nou kontan, "si jwèt la vo chandèl la". Lè chèchè yo te mande volontè yo imajine ke yo t ap pale ak etranje nan yon tren oswa otobis, yo te sitou laperèz. Lè yo te mande yo fè li nan lavi reyèl, yo te pi plis chans di ke yo te jwi vwayaj la.
Yon lòt pwoblèm se fenomèn «pliryèl (plizyè) inyorans», akòz ki nou swiv kèk règ, byenke li pa kostim nou, paske nou kwè ke lòt moun apwouve li. Pandan se tan, rès yo panse egzakteman menm jan an (nan lòt mo, pèsonn pa kwè, men tout moun panse ke tout moun kwè). Epi li sanble ke tout pasaje yo nan machin nan rete an silans, byenke an reyalite kèk pa ta lide pale.
Mwen pa kwè moun ki ensèten yo pral satisfè ak tout agiman sa yo. Mwen menm mwen te diman konvenk pa yo, ak Se poutèt sa dènye tantativ mwen yo kominike ak moun lòt nasyon yo pa te gen anpil siksè. Men, toujou panse osijè de prévisions afektif: rechèch montre ke pwòp prévisions nou pa ka fè konfyans. Se konsa, ou se trè asire w ke ou pa janm pral mete ann Pale? Petèt sa a se jis yon siy ke li ta vo li.
Sous: Gadyen an.
Konsènan otè a: Oliver Burkeman se yon piblikis Britanik ak otè Antidot la. Yon antidot pou yon lavi malere” (Eksmo, 2014).