contents
Lekòl bileng: patikilye yo
Non sa a kouvri reyalite trè divès, si an tèm de orè oswa metòd. Sepandan, nou ka distenge de kalite etablisman. Sou yon bò, lekòl bileng nan sans strik: de lang yo itilize sou yon baz egal. Sa a se fòmil la ofri nan kèk lekòl piblik nan Alsace ak Moselle. Nan lòt men an, estrikti prive òganize aktivite nan yon lang etranje, pou sis èdtan pa semèn.
Depi ki laj nou ka anrejistre yo?
Pifò nan lekòl sa yo louvri nan seksyon jadendanfan bonè. Li pi bon pou kòmanse bonè: anvan 6 an, lang timoun nan nan devlopman konplè. Inisyasyon an pran fòm yon beny lengwistik: nan kad aktivite amizan, yo pale ak timoun nan nan yon lòt lang. Nan desen oswa brikolaj, li dekouvri konsa lòt fason pou deziyen bagay yo. Yon senaryo ki mete aksan sou itilite nouvo mo yo, san yo pa kraze pwogram jounen an.
Konbyen vit li pral pwogrese?
Dire ekspoze chak jou esansyèl, men efikasite ansèyman an tou depann de yon swivi pandan plizyè ane. Si timoun nan sèlman patisipe nan sis èdtan nan atelye pa semèn, konte tout yon lekòl jiska bac la pou li vin bileng. Ansèyman pi regilye? Nan ka sa a, li pral pwogrese pi vit. Men, pa atann rezilta imedya tou menm jan: li pran omwen de ane pou l 'tranpe moute vokabilè a ak yon gramè nouvo.
Ki wòl paran yo jwe nan aprantisaj sa a?
Gen kèk timoun ki pase plizyè ane nan yon kou bileng san yo pa janm vin konsa: yo pa reponn kesyon, oswa diskite an franse ak kamarad klas yo. Vreman vre, dire inisyasyon an se pa sèlman garanti yon aprantisaj efikas: dimansyon afektif la entèvni tou. Pou timoun nan respekte nouvo sistèm sa a, li enpòtan pou li wè nan paran li yon enterè nan lòt lang. Li se absoliman pa yon kesyon de pale avè l 'an angle si youn pa bileng tèt ou: timoun nan santi ke ou pa eksprime tèt ou espontaneman. Men, ou ka montre ouvèti ou lè w gade fim nan yon lang etranje...
Èske timoun nan pa riske melanje de lang yo?
Gen kèk paran ki pè ke pitit yo pa pral metrize franse byen apre sa. Fo: si kontak ak pwofesè a pozitif, pa gen okenn rezon pou konfizyon. Plis timoun nan aprann, plis l ap gen pèspektiv sou pwòp lang li. Li koupe soti mo yo, konprann ke yon lide ka eksprime ak nuans diferan. Petèt li pap vin bileng apre kèk ane edikasyon bileng. Men, sa pa pral fè mal lang manman l '. Okontrè.
Sou ki kritè ou ta dwe chwazi lekòl ou a?
Chèche konnen pwojè lekòl la ak fòmasyon pwofesè yo: èske se lang manman yo? Èske yo anseye dezyèm lang nan jwe?
Chèche konnen sou pwogram nan: aprantisaj pa ta dwe akademik, ni li ta dwe redwi a sesyon desen.
Yon lòt kesyon: kontèks fanmi an. Si li deja pale tou de lang nan kay la, yon èdtan nan atelye pa jou ap anseye l 'pa gen anyen plis. Èske li vrèman nesesè?
Finalman, sonje ke pi fò nan lekòl sa yo se prive, kidonk pri a se byen wo.