contents
Morgane se Gwadloup. Li se manman Joséphine, 3 zan. Li di nou ki jan li fè eksperyans matènite li, rich nan enfliyans ki soti nan orijin West Indian li.
Nan Gwadloup, nou aplike ijyèn trè strik
"Èske ou ka retire soulye ou epi lave men ou, tanpri?" ” Ijyèn esansyèl pou mwen, sitou depi nesans Joséphine. Nan pawas matènite a, mwen te wè wouj lè vizitè yo pa t deranje men yo savon anvan yo manyen li. Nan Gwadloup, règ yo klè. Ou ka sèlman fè yon ti karès sou pye tibebe a. Mwen panse ke mani mwen te grandi lè mwen te vin viv nan Paris kote lari yo sanble tèlman sal pou mwen. Li dwe di ke "lachas bakteri" te toujou yon pati entegral nan edikasyon mwen, men, kontrèman ak papa m 'ki te poli kay la ak amonyak, mwen jwenn mwen trè fre. Mwen sonje li marin vyann ak pwason nan lacho pou fè yo "pi".
Konsèy ak remèd ki soti nan Gwadloup
- Kont doulè nan dan, nou masaj jansiv tibebe a ak yon ti siwo myèl.
- Nan batèm ak kominyon, nou ofri fanmi an ak vizitè yo "chodo a", yon bwè lèt cho dous ak pikant ak kannèl, noutmèg ak lacho. Li se anjeneral sèvi nan manje maten nan chak selebrasyon fanmi gwo.
Nan West Indies, manje se sitou ki baze sou fwi ak legim ki disponib fasilman. Tout sa ou dwe fè se ale chwazi yo nan jaden an. Timoun yo, menm timoun piti, bwè ji fre endijèn ki fèt ak fwi ekzotik. Kesyon alèji pa leve. Mwen te swiv konsèy otorite medikal metwopolitèn yo, e mwen dwe di mwen regrèt sa, paske Joséphine pat manje.
tout bagay byen bonè. Jodi a, kontrèman ak timoun yo la, li refize nan nouvo gou e sa deranje m '. Nan lòt men an, pou perpétuer sèten abitid, mwen te toujou prepare manje pou pitit fi mwen an lè l sèvi avèk pwodui fre. Yon jou, pou mank de tan, mwen te eseye ba li yon ti bokal ke li te refize kareman. Sa pa deranje m, okontrè!
tradisyon Gwadloup
"Ti piti yo pa ta dwe gade tèt yo nan yon glas pou yo pè pou yo toujou strabwa." "Nou pa koupe cheve ti bebe a anvan twazyèm ane li, pou pa koupe lapawòl li ak mache li"... Kwayans nan Gwadloup yo anpil, e menm si mantalite evolye, sèten tradisyon pèsiste.
Nesans se biznis tout moun, epi tout fanmi an patisipe. Nou youn al jwenn lòt, granmè yo ak tata yo vin bay yon koutmen, jenn manman an pa janm poukont li ak tibebe li.
Premye sis mwa yo, tibebe a pase de bra nan bra paske li enposib kite l kriye, pou l pa lakòz yon èrni lonbrit. Grann mwen te gen 18 timoun, li difisil pou imajine jodi a ak nan Pari!
Edikasyon strik nan fanmi Gwadloup
Mamie, tankou anpil fanm Gwadloup, te toujou gen yon karaktè trè fò. Se li menm ki te dirije kay la, epi fè atansyon ak moun ki te dezobeyi! Vreman vre, otan timoun piti yo dòlote, men le pli vit ke yo grandi, yo pa iminitè kont kòlè paran yo. Granparan mwen enstile nan pitit yo yon edikasyon trè strik ki baze sou aprann bon fason, fin vye granmoun. Mond timoun yo te separe de paran yo e te gen ti echanj. Menm jodi a, si granmoun diskite, timoun yo pa dwe koupe yo, otreman yo reprimande. Li pa gen anyen pou wè ak lanmou nou genyen pou yo, se kiltirèl. Mwen sonje papa m te wè m lè li te fache! Etonan, kounye a mwen wè li ak pitit fi mwen an nan yon nouvo limyè. Li te kapab mache sou tèt li, li ta toujou gato papa papa...
Gwadloup: yon medikaman tradisyonèl
Nan Gwadloup, medikaman èrbal se trè gaye. Li komen pou itilize souf ki soti nan vòlkan an pou trete sèten maladi po. Si timoun nan gen yon ti janm vout, de twou yo fouye sou plaj la nan sab la mouye. Kidonk, li kanpe dwat ak navige nan lanmè a masaj manm pi ba li yo. Mwen eseye trete Josephine, lè sa posib, nan fason ki pi natirèl posib. Mwen ba li anpil masaj pou detann li. Papa m te masaj nou, sè m ak mwen, nan chandèl. Li t ap fonn sir ke li mase nan men l ', li aplike nan tors nou yo lè nou te konjesyone, ak yon ti pomad Bronchodermine. Sant sa a rete "Proust madeleine" mwen.