"Bonjou, mwen se Moby e mwen vejetalyen."
Kidonk kòmanse yon atik mizisyen, chantè, konpozitè, DJ ak aktivis dwa bèt Moby ekri nan magazin Rolling Stone. Entwodiksyon senp sa a swiv pa yon istwa touchan sou fason Moby te vin yon vejetalyen. Enpi a te renmen pou bèt, ki te kòmanse nan yon laj trè jèn.
Apre li te dekri yon foto ki te pran lè Moby te sèlman de semèn, epi kote li te nan konpayi bèt kay yo, epi yo gade youn ak lòt pito, Moby ekri: "Mwen sèten ke nan moman sa a newòn yo nan sistèm limbik mwen an konekte nan yon fason, sa mwen reyalize: bèt yo trè tandrès ak fre. Lè sa a, li ekri sou anpil bèt li menm ak manman l 'te sove ak pran swen nan kay la. Pami yo te ti chat Tucker, ke yo te jwenn nan yon pil fatra, ak gras a ki yon insight desann sou Moby ki chanje lavi l 'pou tout tan.
Men sa Moby te sonje souvni chat li renmen anpil la: “Ann chita sou eskalye a, mwen te panse, 'Mwen renmen chat sa a. Mwen pral fè nenpòt bagay pou pwoteje l, fè l kontan epi anpeche l mal. Li gen kat grif, de je, yon sèvo etonan ak emosyon ekstrèmman rich. Pa menm nan yon billions ane mwen ta janm panse nan mal chat sa a. Se konsa, poukisa mwen manje lòt bèt ki gen kat (oswa de) janm, de je, sèvo etonan ak emosyon ekstrèmman rich? Epi chita sou etap yo nan banlye Connecticut ak chat Tucker, mwen te vin yon vejetaryen.
Dezan apre, Moby te konprann koneksyon ki genyen ant soufrans bèt ak endistri letye ak ze, e dezyèm insight sa a te mennen l vin vejetalyen. 27 ane de sa, byennèt bèt te rezon prensipal, men depi lè sa a, Moby te jwenn anpil rezon pou rete vejetalyen.
"Kòm tan te pase, veganism mwen an te ranfòse pa konesans sou sante, chanjman nan klima ak anviwònman an," Moby ekri. "Mwen te aprann ke manje vyann, letye ak ze gen anpil rapò ak dyabèt, maladi kè ak kansè. Mwen te aprann ke elvaj bèt komèsyal responsab pou 18% nan chanjman nan klima (plis pase tout machin, otobis, kamyon, bato ak avyon konbine). Mwen te aprann ke pwodwi 1 liv plant soya mande pou 200 galon dlo, pandan y ap pwodwi 1 liv vyann bèf mande pou 1800 galon. Mwen te aprann ke kòz prensipal debwazman nan forè plivye a se netwaye forè pou patiraj. Mwen te aprann tou ke pifò zoonoz (SARS, maladi bèf fache, grip zwazo, elatriye) se rezilta elvaj bèt. Oke, epi, kòm yon diskisyon final: mwen te aprann ke yon rejim alimantè ki baze sou pwodwi bèt ak ki rich nan grès ka lakòz prensipal la nan enpotans (tankou si mwen pa t 'bezwen plis rezon pou vin yon vejetalyen).
Moby admèt ke okòmansman li te trè agresif nan opinyon li. Nan fen a, li reyalize ke prèch li yo fè plis mal pase byen, epi yo byen ipokrit.
"Mwen reyalize nan fen ke rele nan moun [pou vyann] se pa pi bon fason pou fè yo koute sa ou gen pou di," Moby ekri. "Lè m te rele sou moun yo, yo te al nan defans e yo te pran ostilite tout sa mwen te vle di yo. Men, mwen te aprann ke si mwen pale ak moun avèk respè epi pataje enfòmasyon ak reyalite avèk yo, mwen ka vrèman fè yo koute e menm panse sou poukisa mwen te vin vegan.”
Moby te ekri byenke li se yon vejetalyen epi li renmen li, li pa vle fòse pèsonn vin vejetalyen. Men sa l di: “Li t ap ironik si m te refize enpoze volonte m sou bèt, men m te kontan enpoze volonte m sou moun.” Lè Moby di sa a, Moby ankouraje lektè li yo aprann plis sou tretman bèt yo ak sa ki dèyè manje yo, osi byen ke pou evite pwodwi ki soti nan fèm faktori.
Moby fini atik la byen pwisan: "Mwen panse ke nan fen, san yo pa manyen pwoblèm sante, chanjman nan klima, zoonoz, rezistans antibyotik, enpotans ak degradasyon anviwònman an, mwen pral poze w yon kesyon senp: èske ou ka gade yon ti towo bèf nan je. epi di: “Apeti mwen pi enpòtan pase soufrans ou”?